P2P

P2P 2024小结

Lincheng Xiu, 8/25/2024

第7届P2P于2024年8月25号上午在Monon Trail及Quaker park预期举行。从上午8点开始，34个参与者及家长（总计69人），分A,B,C1,C2四组，分别从Monon Trail的10街，86街，151街及Quaker parker出发，大约两个半小时后，滑到Westfield 的终点，Quaker park，聚会，下午1点半前后，活动顺利结束。

今年我仍然跟着A组滑完了20mile (约32公里），与2017年第一届的P2P相比，2024年总体感觉青少年及成人在主导这个活动的A组（最快的组）。7年前的那批七八岁小孩，现在长大了，成了主力。近几年来成人轮滑班的一批活跃分子，也快速成长起来。如果说当年这片玉米地只有一个“光杆司令”的话，如今已是兵强马壮，变成了美国轮滑活动中引人注目的一股力量。从另外一个角度来看，在p2p之后，轮滑班一批十几岁的小朋友，都会去参加今年9月份北美最大的轮滑马拉松。从去年的经历来看，今年他们会更出色。

今年的Monon Trail与去年相比，54街的1mile的麻脚路，有一小段已重铺，仍有相当长的一段麻脚，希望明年这段路能全部重铺上，彻底去掉P2P路上的隐患。

今年的天气格外好，应该是这7年来最好的一年。早上8点70度F，短袖也不冷。中午时升到90度，那时我们已滑完，坐在公园的亭子里一点不感热。公园里的水上公园仍然开着，小朋友们玩水不亦乐乎，好几个小孩，全身上下湿透了，一点儿都不觉的冷。

这个活动是一个长距离长时间的。室外活动。需要家长们作为志愿者参与，下面的这些志愿者在今天的活动中起到了非常重要的作用，在此向他们表示衷心的感谢。

P2P 2024 志愿者 8/25/24，周日上午

1  A1领滑0人：A1,A2合并

3  A2领滑1人：Yi Wen

4  A2扫尾3人：高海峰, Erica Lai,安吉

5  B1领滑1人：彭翰湘

6  B1扫尾2-3人：小愚, Null，Erica Zhao

7  B2 人太少，取消

9  C1发令1人: 龚健

10  C2发令1人：Ms Huang

11  终点布置3人：Jingjing，Flora,Ran

12  买Pizza 1人： Xianyin Lai

13  A1组跟随开车0人

14  A2组跟随开车1人：yilin 

15  B1组跟随开车1人: 彭英

16  B2组跟随开车0人：

17  151街定点值班1人 ：Ms Huang

18  照相：

终点布置是一个比较重要的志愿者工作任务，事先负责购买聚会用的器材物品，预订公园的亭子，早上去公园把桌子收拾好，水果切好，等着大家回来，晶晶家今年是连续三年负责终点布置，做了大量工作，在此表示特别感谢。

今年的一个小插曲，让人哭笑不得，我们订的亭子是从10点到下午2点。早上8:00我把车停到公园，车里放着4个西瓜，这个时候还没有人到公园来，我需要乘别人的车到20mile之外的Monon 10街，参加a组的活动，回来的时候，有可能是11点以后，布置终点的人如果需要把西瓜从我的车里边拿出来，要能打开我的车，为此我把车钥匙放在一个地方，通知晶晶，终点的人可以找到钥匙拿出西瓜。

大约快接近10点的时候，晶晶想到我车里拿西瓜，找不到钥匙，看到我的车窗忘了关了，想把车门直接从外面打开，结果车的报警系统启动了，催着她再去找车钥匙，两分钟之后总算是看到了我放的钥匙，解除了报警系统。据说中间有老太太过来问她是不是有车钥匙? 好像是把她当偷车的了。那个时候我正在路上，根本没有看到晶晶发的求助微信，11点滑到终点才知道发生了这种事儿。早上离开之前，我拍了两张照片，一张是放切西瓜的刀的包，另一个是我的车牌号，忘了拍一个钥匙放在什么地方的照片，当时着急忙慌，只是简单描述了一下钥匙的位置，没想到引起这么大的误会，下次一定吸取教训，也希望晶晶谅解。

今年报名的人数，34人，是整个轮滑班人数的40%，去年是51人，大约是50%以上。今年由于报名人数少，招募志愿者比去年明显困难。明年是否要再办？已经成了问题。我们的原则是顺其自然，如果大家都不愿意来了，那么顺其自然，也许是更好的一个选择。

今年订的包子数明显增加了，35%，其他的花费，比如香蕉，水等，跟去年是一样的预算(我们是按每个人的花费来预算的)。只有订包子这一项，我们增加了，原因是去年订的包子太少了，很快就抢光了。去年并不是有意的少订，是因为没有前一年的预算参考，我们估计的不准。今年有了去年的预算参考，做了相应的调整，原则是把收来的钱全都花光，再补充一部分钱，事后发现，35%的增加率有点太多了，最后剩了两箱包子，需要分给大家带回家。

最后感谢所有参与者，感谢所有志愿者，感谢7年来大家对这个活动的热情支持!

P2P 2024活动通知 

（English version is available on this page)

         （Park to Park）是轮滑课小朋友们的一个点到点的轮滑活动，分超长（38mile今年暂停)，全程(20mile)，半程（10mile），短程（6 mile）和短程(3mile)五个组，沿Monon Trail，从不同停车场出发，向北滑到Quaker Park （West Field的一个公园）。每年活动时间大约在当年9月1号前后的某个周日（视具体情况做相应调整），上午从三个出发点开始，上午11点到12点，滑到终点Quaker Park，所有家长在这里集合Pizza Party，中午结束活动。活动由志愿者带领，参加活动的小朋友，先报名，后分组。分组原则上根据Milestone的成绩，或轮滑课的成绩，由教练决定。

更详细说明可下载本网页下面的pdf文件（P2P轮滑活动说明）。


全程: 20mile，A1, A2，起点：Frank & Judy O'Bannon Soccer Park,  8:40AM集合， 9点出发；

半程: 10mile，B1, B2, 起点86街Monon停车场 1402 E 86th St, Indianapolis, IN 46240；9:30AM 集合； 9:50AM 出发 ；

短程6mile：C1, 起点 Quaker Park，折返点：Greyhound Pass Monon Parking lot (i.e. Monon at 151st ) , 1155 E Greyhound Pass, Carmel, IN 46032；9:40集合，10:10AM 出发。本组不设领队，家长带自家小孩

短程3 mile： C2,  起点：Greyhound Pass Monon Parking lot (i.e. Monon at 151st ) , 1155 E Greyhound Pass, Carmel, IN 46032；9:40集合，10:10AM 出发。本组不设领队，家长带自家小孩

报名日期：即日起至2024年8月20日，周二晚12点截止。

报名费：$15  用Zelle (原名Quick Pay)付给kids Inline Skating Inc，   kidsinlineskating@gmail.com，注明小孩名字，学号。如果付现金，请在周一，周日上课时，交给Julie Feng，报名费不退。填下面报名表：

报名表： 点以下链接，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSABm5czVjd1GOjDrdqfwLSPeFicNtRgQC4fTJQ-fapZe9eQ/viewform?usp=sf_link 

  一家多个孩子请分别填表报名。

报名waiver： 如果报名人已交过今年的轮滑课或milestone报名waiver，本次活动可以不交，我们将延用你的轮滑课或milestone时的waiver，请填表后，直接付费。否则，请联系教练填写waiver后再报名。


（2023年7月31日起草）

P2P 2024 Event Notice

(Park to Park is a point-to-point roller skating event for kids from the roller skating class. The event is divided into five groups: Ultra Long (38 miles, paused this year), Full Course (20 miles), Half Course (10 miles), Short Course (6 miles), and Short Course (3 miles). The event takes place along the Monon Trail, starting from different parking lots, and skating north to Quaker Park, a park in West Field. The event is usually held on a Sunday around September 1st, depending on the specific circumstances, starting from three locations between 11 AM and 12 PM. All parents will gather at Quaker Park for a Pizza Party, and the event ends at noon. The event is led by volunteers, and kids must register first and then be grouped. Grouping is based on Milestone or roller skating class performance, as determined by the coach.

For more detailed information, please download the PDF file (P2P Roller Skating Event Details) from the bottom of this webpage.

Event Date: August 25, 2024, Sunday

Event Venue: Start from different points on the Monon Trail, ending at Quaker Park for the Pizza Party. In case of rain, the event will be postponed by one week.

Eligibility: The event is open only to kids with a record of participation in roller skating classes. Groups will be assigned based on the performance in roller skating classes, determined by the coach. Categories include Ultra Long, Full Course, Half Course, Short Course 6 miles, and Short Course 3 miles.

Event Schedule:

Registration Period: From now until 12:00 AM on August 20, 2024, Tuesday.

Registration Fee: $15

Registration Form: Click the following link: Registration Form

If registering multiple children from one family, please fill out separate forms for each child.

Registration Waiver: If you have already submitted the waiver for this year's roller skating class or milestone, you do not need to submit it again. We will use the waiver from your previous classes or milestones. Please complete the form and proceed with payment. Otherwise, please contact the coach to fill out a waiver before registering.

(Drafted on July 31, 2023)